1、“rug”第一次作为床上用品被引用是在1591年出版的一部 西班牙语 英语词典；当时，它被用作一个西班牙文术语的英文翻译。

2、“广告业经常会比其他经济趋势滞后”，美国最大的 西班牙语 广播公司Univision的总裁乔表示，“但是这次广告业却带动了双方的发展。”。

3、Dora和Boots遇到一只淡青色只会说 西班牙语 迷路幼鸟.

4、巴约讷法国西南部一城镇，位于比斯开湾和西班牙边界附近。法语、 西班牙语 和巴斯克语在当地通用。人口41，381。

5、表兄弟，他们是在200多年前在安易斯安那州安家落户的讲 西班牙语 人的后裔。

6、车开到中途突然停了下来,对着我们说一大堆 西班牙语 ,看我们不懂,又极不奈烦地指手画脚,莫名其妙的我们当然不明其意。

7、除了西班牙本土,在中美州的墨西哥,南美洲的阿根廷,都是将 西班牙语 作为官方语言的。

8、除了英语,还有许多资源是法语,德语,印地语,葡萄牙语和 西班牙语 的.

9、此人名叫胡玉堂,字泽琰,广东香山人,幼时随父出洋谋生,后就学于爪哇宏盛教会学校,精通英语、法兰克语、尼德兰语、 西班牙语 及拉丁语。

10、此外，我还在芝麻街和学校学习 西班牙语 。

11、等到他18个月大的时候,他知道英语和 西班牙语 的九九乘法表,还了解周期元素表和所有的原子序数。

12、迪卡米洛说，如果受访人用 西班牙语 回答提问，该组织就安排能讲西语的工作人员回电话。

13、对于博文的西班牙读者来说， 西班牙语 人工翻译将会取代翻译器的版本。

14、而在音韵学上，两者的情况则是完全相反的。 西班牙语 的发音和巴斯克语的发音较为相似，而和加泰罗尼亚语相比则相去甚远。

15、仿佛是带着浓厚喉音的 西班牙语 。

16、该片男演员巴登凭借自己在片中全 西班牙语 的表现获得该奖项提名，并凭借在该片中的出色表现获得了戛纳电影节的最佳男演员奖。

17、该软件现在支持以下语言：英语，法语，德语， 西班牙语 ，意大利语，俄罗斯语，荷兰语，简体中文，白俄罗斯语。

18、根据同一项研究结果证明，目前 西班牙语 在美国外语里还是第一位，2009年报名学习西语的学生有864,986名。

19、恭贺新禧，祝身体健康、事业发达。 西班牙语 新年祝福祝福语。

20、好看的专着对这一 西班牙语 米勒尼兹工业和展览设计师，称为飓风。

21、黑白混血种人黑人和欧洲血统白人的混血儿，讲克里奥尔化语言，尤指以法语或 西班牙语 为基础语的混杂语言。

22、很抱歉现在我没法输入中文，这儿所有东西都是 西班牙语 的，连键盘都跟国内不一样。

23、即便你不懂 西班牙语 或塔加路族语，也无论你身在波多黎各还是菲律宾，超市总是有着其基本特性和模式：过道，手推车，结款处。

24、几张节目预告单、生活小照一朵已枯萎的别在胸前的饰花，还有那些令我骄傲的成绩单，一叠自制的感谢卡，那是杰夫义务教的二年级 西班牙语 班送的。

25、假设你在上一堂法语课，但你之前在大学里学了 西班牙语 。

26、教师给全班学生做 西班牙语 听写。

27、句语说是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优秀的句子.

28、卡米尔三岁前，路易斯为她报名了位于亚利桑拿州图森市的 西班牙语 语言社区学校。

29、卡米尔现在3岁半了，她很喜欢唱 西班牙语 歌曲，甚至有时她回答老师用 西班牙语 而不是英语的问题时更加流利。

30、可偏偏我只懂得 西班牙语 一门外语，她说的我完全不知所云。

31、跨国企业中已经到处是用英语进行管理的高管，但他们也说意大利语、 西班牙语 或乌尔都语。

32、拉丁语系的从拉丁语演化而来的语言的，如意大利语，法语， 西班牙语 和葡萄牙语，讲这些语言的人的，或关于这样的语言或人的。

33、另一方面，哥伦比亚人说的 西班牙语 被认为是拉美最纯正和最准确的 西班牙语 。

34、麦里奇看着那些黑水,闻了闻味道,又趴在坑边撅着屁股仔细观察土层,看了许久之后,仰天哈哈大笑,并用 西班牙语 滴里嘟噜的?啵了半天,看样子是在做祷告。

35、没有人起哄。那晚甲板上的一番谈话充满濡湿温软的S音和Y腭音。多年的沮丧挫折、自缄其口，长期迂回地逃避政治真理，国家对舌头的管制，这一切使阿根廷 西班牙语 带上了那种特有的忧悒沧桑……

36、每个版本都翻译为英语、法语和德语。意大利语和 西班牙语 版的游戏和用户手册也即将上市。

37、美国城市中讲 西班牙语 居民的集居区.

38、如今还将日语服药插图说明翻译成简繁体中文、英语、韩语、葡萄牙语、 西班牙语 等五种语言。

39、社会将急需双语言语病理学家，尤其是会说 西班牙语 和英语的人。

40、说 西班牙语 的美国人常常在家说 西班牙语 ，到教室里就改说英语了。

41、虽然他嘟哝着的 西班牙语 ,可当我大抵知道了说什么.

42、它被译制成 西班牙语 以方便墨西哥观众观看。

43、为了便于工作，我得学习 西班牙语 了。这将是我又一次地外语体验。

44、我可以讲一口非常流利的 西班牙语 和Menorca本地话，但我依然是小镇上的外来户。

45、我是在今年春天发现这个变化的，当时我不得不阅读用芬兰语、德语、 西班牙语 ，甚至韩语写的材料。

46、我说的是 西班牙语 ,但是对于拉丁文,我总是充满了向往,一种怀乡之情。

47、我正在校正 西班牙语 版本的校样。

48、 西班牙语 老师在课堂上给学生解释说， 西班牙语 与英语不同，名词分为男性和女姓两种。

49、 西班牙语 也一样，有太多不利于英文写作的修饰语。

50、现在我们可以随心所欲，拍法语或 西班牙语 电影，一起拍或分开拍，当制片或不当制片，协助写剧本和脑力激荡。

51、限制关键字搜索对英语网站很管用但是对 西班牙语 的网站效果甚微。

52、小学生们一改学法语或 西班牙语 作为第二语言的传统，改学乌耳都语和汉语普通话了。

53、学学 西班牙语 、法语或英语吧,或者学学较特别的语言如波兰语、爱沙尼亚语或泰语.

54、一个潜在的雇主可能无法了解某个工科学生在选修课程 西班牙语 上获得了高分，或者在课程上的某一方面有出色的表现。

55、有个女孩在三角函数课和 西班牙语 课上都坐在我旁边，午餐时间她和我一起去自助餐厅。

56、有没有人可以告诉我，现在学习 西班牙语 赶趟吗？

57、有人通过校内网查看他的个人资料和头像，结果发现他天生就是位偶像人物：清华大学篮球队队员、一张帅气的脸庞、除了英语之外还会说法语及 西班牙语 。

58、语言：官方语言为卡斯蒂利亚语即 西班牙语 ，东北部普遍讲加泰隆语。

59、语言： 西班牙语 、克丘亚语和阿伊马拉语。

60、在超音段音位方面，声调、长短音对粤语语义表达有影响，重音则对 西班牙语 语义表达有影响。

61、在拉丁美洲文学发展史上，文学“爆炸”的十年达到了拉丁美洲 西班牙语 文学发展的顶锋，实现了前所未有的文学繁荣。

62、在流浪途中，他学会了 西班牙语 、意大利语、法语和一丁点儿俄语。

63、在您的国家有没有类似的语言等级考试呢？比如说 西班牙语 四级。

64、在日常生活中，Kallawaya人使用 西班牙语 或是艾马拉语。只有当他们与部落的“医者”谈论草药时，人们才会使用自己部族的语言。

65、在 西班牙语 和汉语之间做个比较，是值得我们在此大谈阔论一番的。因为据我猜测，家长和学生之所以会选择前者，原因在于前者学起来没有后者那么吓人。

66、在 西班牙语 俚语帕杰罗…

67、在这家公司的咖啡厅，你可以听到世界各地的语言???? 西班牙语 、葡萄牙语、越南语，常常还能听到加纳的主要语言????契维语。

68、这高高而又平坦的山顶上面覆盖着刺柏和松树，它看起来就像一个巨大的绿色的平台，这在 西班牙语 中就是“绿色台地”的意思。

69、这个蠕虫是于本星期二被首次发现的，有多种语言的传播版本，包括：英语、法语、 西班牙语 和匈牙利语。

70、这个英语网站即将增加 西班牙语 和葡萄牙语内容，还将开设聊天室、保健电子商务、医学教育服务和远程医疗等。

71、这款11国语言的版本包括有常用的语言，例如 西班牙语 、汉语、日语、俄语，和两种不常用的语言：荷兰语和瑞典语。

72、这批留学生分别来自北京外国语大学和北京语言学院,于2003年9月来到古巴马坦萨斯大学学习 西班牙语 语言专业。

73、这项功能暂支持十种语言分别是：英语，法语，意大利语，德语， 西班牙语 ，荷兰语，巴西葡萄牙语，波兰语，俄语，土尔其语以及加泰隆语。