【 歇后语 】 运碓窝（dui wo石臼）的翻了船 —— 石沉大海

【 答案语底 】 石沉大海

石沉大海，是指某个人或某个事物消失、失败或没有回应时的情况。运碓窝（dui wo石臼）本意是指两个人一起推动石磨，其中一个人不协调，导致石磨倾覆。这个故事形象地比喻了合作中的一方出现问题，结果使整个工作失败或陷入困境。

照应到翻了船，它和石沉大海有一个共同点，即失败和消失。翻了船是指船只倾覆，沉没于水中。而石沉大海则是指石头下沉，在广阔的海洋中消失无踪。

从比喻上来讲，石沉大海与翻了船表达了相似的含义，即某个人或某个事物遭遇失败后消失无踪。它们都用海洋的广阔表达了形象，强调了失败后的彻底消失。

无论是石沉大海还是翻了船，都是以物喻人，用形象的内容来描述一种现象。它们揭示了失败导致消失的局面，提醒人们在合作或行动中要注意细节，避免出现问题。