1、按照 贵方 2005年12月2日来电,我们将在没有信用证修改书的情况下装运20000码,届时请予承付。
2、按照双方往来电报,我方很高兴已售给 贵方 50吨篦麻籽。
3、保险费42,500元已记入 贵方 借方帐,上开帐目,已核算无误.
4、本公司希望货抵贵处时,能保持完美无缺,也希望能让 贵方 完全满意.
5、本件保险的保险费以及手续费,计52英镑,已记入 贵方 借方帐。
6、此报盘以我方货物未售出前,收到 贵方 回函接受为准.
7、此函关于我方1999年1月10日函询低砷三氧化二锑之事,并函告我方亦拟从 贵方 购买低白色度三氧化二锑。
8、此批货物因迫切需要,故请 贵方 尽快装船。
9、此外,我们希望 贵方 注意合同系按FOB转运港上海的条款签订的,因此,你方有责任按时派船至装运港。
10、此信意在通知您我方已付清全部款项,并已自东京银行处获取整套装船单据,东京银行也会将此进展通知 贵方 托收行。
11、从附去的小册子及价目表, 贵方 将会发现我方以提供货真价实的服务来尽力保护买主的利益。
12、从上海到香港的运脚由 贵方 承担。
13、但比较可能的一个途径是 贵方 先组建一支正规越野车队,在世界级比赛中先博得好的声誉,为国家赢得荣誉并引起国际赛车界的注意,对这件事会有很大帮助。
14、当 贵方 银行向您呈示汇票时,请即付款.
15、第60号折共下的衬衫已在鹰轮上定了舱位,约在下月始抵达 贵方 乡市。
16、对 贵方 汇到伦敦的512英镑的汇票,我将尽快兑现.
17、对 贵方 提议由我方担任独家经销商一事,咱们颇感兴趣.
18、多年以来, 贵方 巡回通讯员在海外漂泊时,携带着不是笔记本电脑而是掌上电脑进行邮件收发、新闻上传。
19、风机厂代现在正在办理赴印度签证,何时去印度我方会在日期确定后及时通知 贵方 。
20、感谢 贵方 10月10日关于商用拷贝机的询函。
21、感谢 贵方 7月2日关于要求对200件和面机报价的询函。
22、感谢 贵方 第303号询价单,现随函附寄我方第104号标题项下的货物的报价。
23、感谢 贵方 提醒我们的注意上月 贵方 购买的家具价格有差错。我们寄上修正过的报价。
24、根据 贵方 要求,兹另寄样品一份,以供参考。
25、根据近期的双方的往来电报,我们非常荣幸的确认和 贵方 达成30公吨花生仁的交易。
26、 贵方 报价时,治咳嗽气喘,请阐明付款条件和交货光阴。
27、 贵方 不断改进产品和服务,满足客户不断变化的需求。
28、 贵方 代理及其授权代表可联系下列人员,得到进一步资料。
29、 贵方 的产品品质高超,价格实惠,让人乐于购买。
30、 贵方 的创新思维和敏锐洞察力使其成为行业的领导者。
31、 贵方 的服务永远让人感到宾至如归,让人倍感温馨。
32、 贵方 的货物将用木箱包装,内衬锡板,外用铁箍加固.
33、 贵方 的货物将用木箱包装,内衬锡板,外用铁箍添固。
34、 贵方 的品牌形象和企业文化充分展现了专业和创新。
35、 贵方 的企业社会责任意识让人对其敬佩和信赖。
36、 贵方 的企业文化和价值观激励着员工不断超越自我。
37、 贵方 的团队精神和团结合作能力成就了各种成功案例。
38、 贵方 的行业内专业知识和经验使其成为合作伙伴的首选。
39、 贵方 的专业团队真正关心客户需求,竭尽全力解决问题。
40、 贵方 递价显然与当前市场的现行价格不符。
41、 贵方 第365号销售确认函收悉,经核对无误后,我方已签字确认并把副件随信寄出。
42、 贵方 对客户的个性化需求积极倾听,满足客户的期望。
43、 贵方 对客户反馈的热情和快速响应令人印象深刻。
44、 贵方 关于新近交货的冷冻机运转不灵一事的来函收到了。
45、 贵方 军事力量需要提供一个基本的安全保证,控制海盗组织的活动.
46、 贵方 可以用直交产品全部或局部偿付从我方购置的装备和技巧。
47、 贵方 可以用直交产品全体或局部偿付从我方购置的装备跟技巧。
48、 贵方 能否安排我们明后天会面,以便你我双方友好地讨论这个问题。
49、 贵方 凭借过硬的品质和卓越的服务赢得了良好的口碑。
50、 贵方 取得许可证后,请即电报告知具体要求,以便我们发上实盘。
51、 贵方 若能三日之内结清帐款,我们将不胜感激.
52、 贵方 始终坚持诚信经营,赢得了广大客户的信任和支持。
53、 贵方 所倡导的绿色环保理念得到了社会的普遍认同和推崇。
54、 贵方 所订薄花呢包装将采用双幅卷板,外包牛皮纸,然后装木箱。
55、 贵方 所提供的解决方案让客户的业务得到长足发展。
56、 贵方 所推动的行业创新已经引领了整个市场的发展方向。
57、 贵方 所需货品目前脱销,因此我们无法向您报盘.
58、 贵方 所要样品将由专递马上送到.
59、 贵方 应该更换所有的瑕疵品,并赔偿我们这一回所丢掉的生意,以弥补我们的损失。
60、 贵方 于本月一日发来的查询函收悉。本公司与该公司的交易关系到目前为止颇为顺利、舒畅。特此函复。
61、 贵方 于本月一日发来的查询函收悉。本公司与该公司的交易关系到目前为止颇为顺利、愉快。特此函复。
62、 贵方 在市场竞争中始终保持领先地位,赢得了众多行业的赞誉。
63、 贵方 指示信用调查机构调查这件事是明智之举。
64、 贵方 致力于创造更美好的未来,为社会的进步做出贡献。
65、 贵方 最好能每个纸盒包装10kg,而不是每个木箱装6kg。
66、贵公司要求该帐在7月16日以前结清,但我公司恐怕无能为力,我们将乐意接受 贵方 二个月期的汇票以结清这笔款项。
67、很高兴寄上有关 贵方 所需求的尺码的条绒衣及套服的报盘。
68、很遗憾,我们只得将全部货品退回 贵方 自行处理.
69、货物一启运,我方即向 贵方 开出即期汇票.
70、获悉 贵方 另要求航寄色位各5码样品,这是可以的。
71、假如 贵方 尽早寄来交易条件优惠的样品,我们将不胜感激。
72、假如 贵方 能试订这种产品,将会发现它的优越性何在。
73、鉴于我方专营日本轻工业产品出口,我方愿与 贵方 贸易。
74、鉴于我方专营日本轻工业产品出口业务,我方愿与 贵方 在这方面开展贸易。
75、鉴于我们之间的友好贸易关系,我方准备满足 贵方 关于30吨短重的索赔要求。
76、交货延误由…引起。我方保证 贵方 今后的订单会得到优先照顾。
77、接获 贵方 要求对棉制品船货保险的指示,不胜感激.
78、经销商在此系列产品中已网游了可观的收益,毋容置疑, 贵方 将与我们共享传奇世界。
79、敬启者,你好!感谢 贵方 二月九日的报盘。
80、据说 贵方 所提到的公司周转资金很少.
81、可以把错发的货物由下一趟便船退回,费用由我们来承担,但是最好请你们在 贵方 市场将其处理。
82、恳请 贵方 尽量收集有关横滨市丰田公司的信用状况方面的材料。
83、恳请 贵方 尽量搜集有关横滨市丰田公司的信用状况方面的材料。
84、恳望告知 贵方 的最底价格及大约交货期。
85、能否告知 贵方 付款条件?
86、能否请您简单一下 贵方 的商品销售说明书呢?
87、你们知道,油漆属易燃品,需要特别注意,我们希望 贵方 能用牢固的金属盒子包装,每个盒子装40个小油漆罐。
88、请从速寄来 贵方 估价单一式两份.
89、请发函确认 贵方 订货。
90、请告知 贵方 的贸易条件并寄来货样及产品小册子.
91、请 贵方 寄来柞蚕丝的样品并报来最低价.
92、请 贵方 看一下有关合资经营的具体条件.
93、请寄给我们 贵方 的石英钟价目单。
94、请将 贵方 轻工产品的价格单寄给我方.
95、请尽快将 贵方 的价格和业务范围传真给我们,并另外邮来的样品,不胜感激。
96、任何时候,我们当一如既往听候 贵方 安排,竭诚尽力服务。
97、任何时候,我们当一如继往听候 贵方 安排,竭诚尽力服务。
98、如 贵方 另有具体要求,我们当提供补充资料.
99、如 贵方 条件优惠,则可望得到我们的大量订货。
100、如果 贵方 不能按照商定的时间内交货的话, 贵方 应该赔偿我方所有的损失和相关费用。
101、如果 贵方 第一批运来的货令人满意,随后将有大批续订.
102、如果 贵方 尽早寄来交易条件优惠的样品,我们将不胜感激。
103、如果 贵方 决定接受我方的报盘,请以电传告之接受。
104、如果 贵方 能给予两个星期的宽限的话,我方会很高兴的.
105、如果 贵方 能尽快将货物发出的话,我方会非常感激的,这样的话,货物就能及时运达,赶上旺销季节.
106、若 贵方 汇寄支票付款,我方将十分感谢.
107、若 贵方 立即发予我方船运指令,我方甚为感谢。
108、若经索取,本公司会寄上最新的价目表给 贵方 。
109、神舟功臣案法不阿 贵方 为公器。
110、市场疲软,请 贵方 重新考虑报价.
111、是的我特别对 贵方 的工艺品如玉雕刻,象牙雕刻,木刻,竹刻感兴趣.
112、数日之内我们将有三笔大额进款,所以我们最迟于下星期一以前定给 贵方 汇款。
113、顺便问一下,不知 贵方 与一家人造纤维厂的史密斯先生是否有接触。
114、随函附寄经本公司精选, 贵方 会感兴趣的几种产品资料,供您参考。
115、所以总的来说,我们对于 贵方 希望Amuro出演《橙路》一剧的事,是赞成认可的!
116、特此告知 贵方 7月25日的来函收悉.
117、为了促进业务,请寄给我方 贵方 这些产品的最低报价。
118、为了开展业务,我们会向 贵方 提供价格单、目录本和一些样品.
119、为了使 贵方 大概了解我们的产品,现随函附上小册子和剪样册。
120、为了使 贵方 对我方经营的不锈钢软管有所了解,特航寄我方最新目录,供细阅。
121、我方对 贵方 在2000年秋季广交会上展示的数码相机感兴趣。
122、我方对 贵方 在国际贸易展上的陈列产品深感兴趣。请贵公司寄送花边窗帘布的样品、目录及价目表。
123、我方建议 贵方 考虑预约保险,这样可以对你方托运的每批货物保险。
124、我方接受 贵方 本月16日定单,请空邮花样设计样品。
125、我方恳请 贵方 尽最大努力降低价格,并急盼收到 贵方 的回复。
126、我方迫切需要这次订货,故请 贵方 加快装运。
127、我方迫切需要这次订货,故请 贵方 装运。
128、我方确认已接收到 贵方 有关贵厂的人工消防设备升级项目图纸.
129、我方随时愿意效劳,若承蒙 贵方 惠赐回函,当不胜感激.
130、我方随时愿意效劳.若承蒙 贵方 惠赐来回函.当不胜感谢感动.
131、我方所能尽的最大努力是给予 贵方 所寄书籍等值的赊帐,扣除邮寄费,还有195欧元。
132、我方希望能按照定货单从你处订购 贵方 的产品。
133、我方想告诉 贵方 ,自下半年以来,拷贝机的零、部件价格一直不断增长。
134、我方要求在签署技术转让协议时, 贵方 要向我方提供支付所有技术转让费用的银行担保。
135、我方已将 贵方 询函存案,一经有货,我方将以电报报盘。
136、我方银行是日本东京银行。他们可向 贵方 提供我方商业及资金状况的信息。
137、我方愿承兑 贵方 开立的见票后60天付款汇票的总额.
138、我方在此恳请 贵方 以电报开立金额为……以我方为受益人的不可撤销即期信用证,使我方得以按原定计划执行上述订单。
139、我公司前寄第159号报价单,谅已收到并在 贵方 慎重考虑之中.
140、我们不得不向 贵方 索赔6000英镑,作为因劣质货物给我方造成的损失赔偿。
141、我们参观了贵公司设在广交会上的展位,现特致函向 贵方 询问有关丝质领带的情况。
142、我们对 贵方 的产品及中国商检局的良好信誉已有所闻,从来都不怀疑这一点.
143、我们对 贵方 的竹制品质量充满信心。
144、我们感谢 贵方 专销我商品的建议,但首先我们想知道您在明年能销售的大约数量。
145、我们怀着愤慨和遗憾的心情,向您以及TRG全体领导团队通报今天上午发生在老区 贵方 现场办公室的一起争执的详情。
146、我们欢迎有机会和 贵方 讨论订约事宜.
147、我们另封航邮最新的产品目录一份,请让我们知道那种产品您感兴趣,我们也将寄去报价单和样品,我们希望尽快收到 贵方 的回信。
148、我们深信 贵方 可以放心地以 贵方 名义同意这项赊贷,但我们不为所提供的情况承担任何责任。
149、我们是严格的现金买卖,因此不能为 贵方 破例。
150、我们提请 贵方 注意,我方坯布的规格为32X3278X65,而 贵方 信用证却规定30X3078X65,故请按照合约规定修改信用证。
151、我们为 贵方 保留着这些已备齐的订货,待收到 贵方 汇款后即可装运.
152、我们希望能与 贵方 建立长期的贸易联系,如果第一次试订能令我们感到满意, 贵方 可望收到数量更大的补订单。
153、我们想告诉 贵方 的是,我方以前通常都是用木箱包装剪刀的,但经过几次用纸盒包装运输后发现我们的纸盒和木箱一样适合海运。
154、我们想 贵方 一定搞错了,儿童服装是另一份订单。由于有几位客户在等货,故请 贵方 立即安排更换货物。
155、我们想知道 贵方 香港离岸价的最低报价。
156、我们愉快地随函附去货号76400和75414的样品,该或品质精良,价钱公道,相信能够适销 贵方 市场。
157、我们指定 贵方 银行作为我方信用调查的资信证明人。
158、我们专门生产视听产品,愿与 贵方 开展这方面的业务。
159、我们兹向 贵方 介绍,我司系一国营进出口公司,经营轻工业产品。
160、我是一家公司的总经理,应邀参加 贵方 的订货会。
161、我特地写信给 贵方 ,对于您们近来广告上登出的招聘兼职,我很感兴趣。
162、我希望知道 贵方 的最新报价。
163、我想知道 贵方 香港离岸价的最低报价。
164、无疑,这已被 贵方 疏忽,我们盼望收到 贵方 的支票以结清该帐。
165、希望 贵方 能给予我们免征关税待遇.
166、希望 贵方 能同意我们的意见并接受我方用纸盒包装的方式。
167、希望 贵方 能赞成我们的看法并接收我方用纸盒包装的方式。
168、希望 贵方 收到此催告信后,以最方便的方式,惠寄支票为荷。
169、现附去我们的样品,希望这些样品能适销 贵方 市场。如买方对所寄样品感兴趣,请来传真或电子邮件。
170、现附去我们的样品,希望这些样品能适销 贵方 市场。如买户对所寄样品感兴趣,请来传真或电子邮件。
171、现附去咱们的样品,希望这些样品能适销 贵方 市场。如买方对所寄样品感兴趣,请来传真或电子邮件。
172、现随函寄上 贵方 所需要的电气设备、轮机以及其他材料的估价单,请查收。
173、相信我方去函能引起 贵方 密切注意。
174、相信由于我方大量订购 贵方 能报最优惠价格。
175、像汇票遭拒付这样重要的事情,竟未引起 贵方 的注意,我们甚感惊讶.
176、欣告 贵方 ,在国外颇受欢迎的棉纺织品我方已做好供货准备。
177、一收到 贵方 具体询价单,我方马上航空邮上样品册并报价。
178、依照 贵方 要求,现随函附上有关说明书目次及加码各一份,谅感兴趣.
179、因为本协议中待 贵方 履行的服务有人身性质, 贵方 不能转让本协议中 贵方 的任何义务。
180、由于 贵方 定单第111号之货已备待运有相当少时间了, 贵方 必需立即行动尽快开入信用证。
181、由于市场坚挺,行情看涨,为了 贵方 利益我方建议 贵方 接受报价。
182、由于市场冷清,故今天婉拒 贵方 报价,但仍感激不尽.
183、由于这是有限订单,本公司要求 贵方 以每台7美元左右的价格,运送1,000台袖珍型收音机。
184、在代理协议有效期间, 贵方 不得经营任何其它同类和具有竞争性的国外产品。
185、在以前的工作中, 贵方 给予我们以充分的理解和有力支持,对此表示深深的敬意和真诚的感谢,让我们共创美好的明天!
186、咱们高兴地随函附去货号76400和75414的样品,该或品质优良,价格公正,相信能够适销 贵方 市场。
187、正如 贵方 所知,技术总是在不断改进的,所以我们希望 贵方 能一直向我们提供最新技术。
188、重重黑云又厚又重,围得密云不雨,虽不伤人,走鳞向前飞往后退皆不可能,迪坎提气扬声道:在下迪坎,误入 贵方 黑云里,并无恶意,还请网开一面,放我出去。
189、兹通知 贵方 ,如果全部样品未能于…天内寄还,我方将如数计费。
190、兹同函奉上 贵方 的往来账,余额为15.7美元,于本日列入新账借方内,敬请核查见复为核。
191、兹同函送上 贵方 的往来帐,余额为15.7美元,于今日列入新帐借方内,敬请核查见复为荷。
192、兹向 贵方 报价.法兰绒每匹为15先令4便士.
193、遵 贵方 要求,我们对这五种商品按FOB天津净价报盘.
194、遵照 贵方 指示,我们已将货物投保全损险.
195、作为一个特例,我们同意 贵方 的货款加运费的付款条件,但仅有一次。

